Prevod od "ко сам" do Danski


Kako koristiti "ко сам" u rečenicama:

Зар не знаш ко сам ја?
Ved du ikke, hvem jeg er?
Чак и кад смо били заједно нисам знала ко сам.
Selv da vi boede sammen. Jeg vidste aldrig, hvem jeg var.
Ти стварно... не знаш ко сам ја, зар не.
Du ved virkelig - ikke hvem jeg er, gør du?
Јер она не зна ко сам ја.
Fordi hun ikke ved, hvem jeg er.
Хоћеш да знаш ко сам ја, Натали?
Vil du vide hvem jeg er, Natalie?
Није битно ко сам изнутра. Оно што чиним ме дефинише.
Det er ikke mit indre men mine handlinger, der viser, hvem jeg er.
Већина вас нема појма ко сам.
De fleste af jer aner ikke hvem jeg er.
То што твоја бака има Алцхајмера, па и не зна ко сам ја је катастрофа.
Et jordskælv er en katastrofe. At din farmors Alzheimers er så slem, at hun ikke ved, hvem jeg er, det er en katastrofe.
Кад сам прекинуо са тим, сви су знали ко сам.
Og da jeg havde det antræk på vidste alle, hvem jeg var.
Да ли уопште знаш ко сам ја?
Ved du egentlig, hvem jeg er?
Пошто сам ја сад упознао и вас и вашу породицу морам вас питати да ли знате ко сам ја?
Jeg har et indgående kendskab til Dem og Deres familie, men jeg ved ikke, om De kender noget til mig.
Није био у питању избор између тебе и Џејкоба, већ између тога ко би требало да будем и ко сам.
Dette var ikke et valg mellem dig og Jacob. Det var et valg mellem hvem jeg burde være, og hvem jeg er.
Да ли знаш ко сам ја, робе?
Ved du, hvem jeg er, slave?
Знали сте ко сам кад сам заказала састанак.
Du vidste hvem jeg var, da du bad om dette møde.
Види, није о томе ко сте ви, већ је о томе ко сам ја.
Hør her. Det handler ikke om, hvem I er, men hvem jeg er.
Само сам хтео да их подсетим ко сам некада био.
Jeg ønskede, de ville huske, hvem jeg var engang.
И нико није знао ко сам ни тада.
Heller ikke sidste gang jeg kom, var der nogen, der vidste, hvem jeg var.
Нико није марио ко сам док нисам ставио маску.
Der var ingen der bekymrede sig om hvem jeg var, før jeg tog masken på.
Како могу да знам ко сам, док не сазнам ко сам био?
Men hvordan kan jeg vide, hvem jeg er, når jeg ikke ved, hvem jeg var?
Коначно неко ко зна ко сам.
Endelige, en der ved hvem jeg er,
Меги, не знаш ко сам, не знаш шта сам радио.
Du ved ikke, hvem jeg er, Maggie. Hvad jeg har gjort.
Ако знаш ко сам, пусти ме.
Hvis du ved hvem jeg er, så lad mig slippe ud.
Ако не знаш ко сам, како си умео да нам украдеш 43 милиона?
Hvis du ikke ved, hvem jeg er, hvordan vidste du så, du skulle stjæle vores millioner?
Кад смо већ код тога, Френк, све се више присећам ко сам и ко сам био и оружја која сам направио.
Nu vi taler om det, så begynder jeg at kunne huske, hvem jeg er, og de våben, jeg lavede. Det er utroligt.
Дешава се то да овај тип мисли да зна ко сам!
Hvad sker der Denne fyr synes at mene Han ved, hvem fuck er jeg!
Да ли знаш ко сам био пре земљотреса?
Ved du, hvem jeg var, før jordskælvet?
Тест ће ми рећи ко сам и где припадам.
Prøven fortæller mig, hvem jeg er.
Чак више ни не знам ко сам.
Jeg ved ikke engang, hvem jeg er længere.
Не знам шта бих без Клер или кад се не би сећала ко сам.
Jeg kan ikke forestille mig, hvad jeg ville gøre uden Claire, hvis hun ikke huskede hvem jeg var.
Рекао сам ти ко сам оне ноћи кад сам те упознао.
Jeg fortalte dig, hvem jeg var, da vi mødte hinanden.
Ипак, још увек не знам ко сам.
Du kender mig jo stadig ikke.
Како сте схватили ко сам ја?
Hvordan regnede I ud, hvem jeg var?
То баш није мој фазон, али ко сам ја да судим?
Ikke lige min stil, men det blander jeg mig ikke i.
Боље разумем себе. Сада заиста знам ко сам.
Jeg forstår mig selv bedre. Jeg ved virkelig hvem jeg er nu.
Рекла бих, знате, да су логика, обраћање пажње и задржавање сталожености могли бити од помоћи, али ко сам ја?
Jeg ville have sagt, at det at have været logisk og været opmærksom og rolig ville have været en god løsning, men har jeg ret til det?
2.7174050807953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?